This compendium contains all the documents that govern all the processes of the HOPE'87 organisation. They are binding for all HOPE'87 Country Offices and partner organisations. They must be made available to all staff, new and existing. Ce compendium contient tous les documents qui régissent tous les processus de l'organisation HOPE'87. Ils sont obligatoires pour tous les bureaux de pays HOPE'87 et les organisations partenaires. Ils doivent être remis à tous les collaborateurs, anciens et nouveaux.